BOATsmart! Base de connaissances du Canada 

Tirant d'eau 
Le tirant d’eau est défini comme la profondeur d’eau requise pour que le bateau puisse flotter librement. On mesure le tirant d’eau à partir de la ligne de flottaison jusqu’au point le plus bas de la coque. Si un bateau est doté d’un moteur hors-bord, le tirant d’eau se calcule de la ligne de flottaison jusqu’au point le plus bas de moteur.

Franc-bord
Le franc-bord est la distance séparant la ligne de flottaison et le point le plus bas du pont ou le haut de la coque.