BOATsmart! Base de connaissances du Canada 

L’utilisation d’une liste de vérification avant départ est une excellente façon d’éviter des conditions défavorables à la navigation (comme le mauvais temps), réduit les risques de pannes mécaniques et vous assure d’avoir tout l’équipement requis à bord en cas d’urgence. Peu importe si vous possédez, louez ou empruntez une embarcation, vous devriez toujours utiliser une liste de vérification avant départ pour vous assurer que votre embarcation est en bonne condition et correctement équipée.
 

Astuce de sécurité nautique
Pourquoi se soucier d’utiliser une liste de vérification avant départ et inspecter l’embarcation? Quelques minutes avant le départ peuvent vous épargner bien de la frustration, des inconvénients et vous aider à éviter des situations potentiellement dangereuses.

Plusieurs organisations de sécurité nautique incluant la Garde côtière auxiliaire canadienne, offrent des vérifications de courtoisie pour les embarcations de plaisance pour aider les conducteurs à garder à bord l’équipement de sécurité adéquat et identifier les problèmes potentiels.