BOATsmart! Base de connaissances du Canada 

Les règles de priorité et de navigation sont les mêmes de jour comme de nuit. Toutefois, lorsque vous conduisez de nuit ou avec une visibilité réduite (p. ex. : brouillard ou pluie torrentielle), vous devez déterminer la vitesse, la position et la taille des autres bateaux grâce à leurs feux de navigation.

Les feux de navigation doivent être utilisés sur toutes les embarcations de plaisance qui naviguent entre le coucher du soleil et le lever du jour ou pendant des périodes de visibilité réduite.

Les feux de navigation que vous êtes obligés d’exposer dépendent des éléments suivants :

• La taille de votre embarcation
• Si votre embarcation est à voiles ou à moteur
• Si vous faites route ou si vous êtes au mouillage