BOATsmart! Base de connaissances du Canada 

⚲

1. Boating Emergencies
2. Urgences en bateau
3. What to do in an emergency?
4. Que faire en cas d’urgence
5. Rendering Assistance - It's the Law!
6. Porter assistance
7. If Your Craft has Run Aground
8. Échouage
9. If Your Craft has Capsized
10. Chavirage
11. Hull Leaks and Flooding
12. Fuites de la coque et inondations
13. If your Craft is Swamped or is Sinking
14. Si votre embarcation est inondée ou en train de couler
15. Collisions
16. Abordages
17. Reporting a Collision
18. Signalez un abordage
19. Abandoning Ship
20. Abandon du navire
21. Person Overboard Emergency
22. Personne par-dessus bord
23. Rescuing a Person Overboard
24. Porter assistance à une personne à la mer
25. Hypothermia and Cold Water Immersion
26. Hypothermie
27. Stages of Hypothermia
28. Choc hypothermique
29. Rescuing a Person With Hypothermia
30. Stades de l’hypothermie
31. Rescue Procedure
32. Tenues de survie dans des conditions de froid
33. Cold Water Shock
34. Porter assistance à une personne souffrant d’hypothermie
35. 1-10-1
36. Survivre dans l’eau froide
37. Surviving Cold Water
38. Position caucus
39. Cold Water/Weather Survival Gear
40. Position fœtale
41. Huddle position
42. Défaillance mécanique et panne
43. Monoxyde de carbone
44. Heat Escape Lessening Position (H.E.L.P.)
45. Protégez-vous contre l’intoxication par le monoxyde de carbone
46. Breakdown and Mechanical Failure
47. Utiliser des appareils à combustible
48. Carbon Monoxide
49. Lutter contre un incendie
50. Protect Yourself from CO Poisoning
51. Conseils importants en matière d’extincteur
52. Fighting a Fire
53. Conseils et entretien
54. How to Use a Fire Extinguisher
55. Comprendre et utiliser les signaux de détresse
56. Important Fire Extinguisher Tips
57. Signaux des bras
58. Maintenance
59. Corne de brume ou sifflet
60. Using Fuel-Burning Appliances
61. Lampe de poche étanche
62. Understanding and Using Distress Signals
63. Fusées éclairantes
64. Hand Signal
65. Radio maritime
66. Portable Horn / Whistle
67. Pavillons de code
68. Watertight Flashlight
69. Autres signaux de détresse
70. Flares
71. Résumé
72. Marine Radio
73. Limitations of Cell Phones
74. Code Flags
75. Other Distress Signals
76. Summary